不同来源对“赖拉·邦雅淑”这个名字的处理方式差异很大。如果你在百度百科里搜不到,不要觉得奇怪——泰语人名入百科的门槛比较高,需要有足够媒体曝光度和可靠来源。在豆瓣上,很多泰剧的演员表只写泰文或英文,中文译名可能是用户自行添加的。你可以试着把“赖拉·邦雅淑”拆开:前面的“赖拉”很可能对应“Laila”或“Lala”,后面的“邦雅淑”可能对应“Banyasu”“Panyasu”等。用这些可能的拼写组合在搜索引擎里试,同时加上“Thai actress”或“นักแสดงไทย”等关键词,有效率会高很多。
20260718
海贼王日语
340
网友评论
50条评论声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。

这个沉默我替他难受
车内后视镜那个眼神比直接解释有用,把这部的气质稳住了
葬礼后的短对白把人物之间的距离拉开了
这部的反转推进得比较自然,不是只为制造话题
美术能把信息传出来,更容易进入状态
美术处理得比较克制,情绪也更容易落下来